舞台

尊为龙,龙为尊江青

发布时间:2023/2/15 15:27:09   

「本文来源:文汇」

尊龙在故宫

上世纪七十年代初,在纽约搞表演艺术的东方人屈指可数。到纽约后不久,由于不同的因素认识了这一帮甘心苦熬、乐此不疲的群体,尊龙是其中之一。

七十年代末期,尊龙想当舞台导演,排DavidHenryHwang(*哲伦)编写,只有两位男演员的舞台剧Thedanceandtherailroad。他自导自主演外,邀得“江青舞蹈团”的一位美籍华裔男演员TziMa(马泰)合演。知道我舞团有工作室在SoHo,希望在我不用时可以借给他们免费使用。我深知表演艺术工作者的艰辛贫困,所以不假思索地一口应允。

Thedanceandtherailroad的剧情是讲十九世纪后半期,一位从事中国舞台传统戏曲的演员(尊龙演,下图右)飘洋渡海到美国寻“梦”,结果在西部卖身——当苦力修筑铁路,孤苦伶仃中在夜深人静时以唱戏练功排忧解愁作为精神支柱。这一举动影响了他的工作伙伴(马泰演,下图左),要求跟随习艺,两人相扶相持,更加懂得了苦难中必须牢牢地把握住精神财富。

剧长一个小时,尊龙一个人几乎从头至尾一直在台上,他的台风、节奏感、干净利索的动作、一丝不苟的敬业态度,都给我留下了深刻的印象。精雕细磨了近两个月才排出来,一九八一年春天在纽约下东城的HenryStreetPlayHouse实验剧场演出。上演后,编剧、导演、演员都被内行和重要媒体表扬肯定,可以说尊龙是 位将京剧融入西方舞台剧的中国人。我亲眼目睹了作品诞生的整个过程,尤其是科班出身才可能有的对舞台表演艺术的一颗纯然、诚挚、专注的倾心。

那段时间跟尊龙接触得多,他待人也同样诚挚、纯然,我们成了可以促膝谈心的朋友。那时我才知道他出生在香港,是弃婴,父母是谁他不清楚,但相信自己可能是混血儿。小时候被有残障的女人当孤儿领养,以此得到*府领养补助金为生,小时挨打受骂属家常便饭;结果十岁被送去了粉菊花的春秋戏班习艺,又是一段吃尽苦头的经历。中国人向以龙为贵,所以干脆起姓尊、名龙,尊为龙、龙为尊,希望出人头地。果然,十七岁时他幸运地遇到贵人,得到赴美国求学的机会,起英文名JohnLone,在美国打工维生之余一直在找机会到影视界发展,他有语言天赋,英语之外,上海话、广东话、普通话都流利且标准,吃苦耐劳,争取到了一些小角色。

一九八二年,我舞团在纽约有年度演出,我创作了男女双人舞《雪梅》,请尊龙客串参加,我扮演梅,他扮演雪,可以施展他得心应手的传统戏剧表演特长(下图为该剧剧照)。此外,压轴舞蹈《四季》中请他扮演无论春夏秋冬永远不停在向前行的“人”。他有惊人的领悟力,排练极其投入,给舞团其他团员立了个好榜样。他平时待人接物谦卑又温柔,他的俊美、风度翩翩和表演才华,让舞团男男女女不约而同地为之倾心。这段愉快的合作让我们结下了“缘”。

我以为尊龙表演得最突出的电影是一九八四年首次主演的,电影里饰演没有对白的原始人,扮相特异且丑陋,但演技十分精湛。可惜票房平平,没有被太多人

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/2563.html

------分隔线----------------------------